OData.Feed should push predicates on navigation properties to URL

Currently when you specify filters (Table.SelectRows) on navigation property the predicate does not get pushed to the URL. PowerBI Desktop downloads all the data locally and then does filtering client-side. This is very inefficient. It would be great if OData.Feed was smart enough to push predicates on navigation properties to URLs.

Here is example of my script:
let
Source = OData.Feed("https://account.analytics.visualstudio.com/_odata"),
WorkItems_table = Source{[Name="WorkItems",Signature="table"]}[Data],
#"Expanded Area" = Table.ExpandRecordColumn(WorkItems_table, "Area", {"AreaPath"}, {"AreaPath"}),
#"Filtered Rows" = Table.SelectRows(#"Expanded Area", each ([AreaPath] = "Fabrikam Finance"))
in
#"Filtered Rows"

When I run it I see the following request to the server which has correct $expand clause but has *no* $filter clause.

https://account.analytics.visualstudio.com/_odata/WorkItems?$expand=Area($select=AreaSK,AreaPath)

Since I'm filtering on AreaPath I would expect OData.Feed to be smart enough to use the following URL:

https://account.analytics.visualstudio.com/_odata/WorkItems?$expand=Area($select=AreaSK,AreaPath)&$filter=Area/AreaPath eq 'Fabrikam Finance'