Perpetuate the table/query structure in a data model to Power BI Desktop when using a data model as a source for thin report writing
When building reports (what we call "thin" reports) in Power BI Desktop from an existing data model (used Power BI Dataset option for the Get Data to retrieve a data model), we need the table/query structure from the model to be the way the table/query structure in presented in the Fields section within Power BI.
In Query Editor within a data model a table/query structure may look like this:
Order Subject Area 
Unified Order Line
Shipment Subject Area 
When this model is sourced into Power BI Desktop, the Fields panel should present the structure just as it appears above. At current it simply places the queries in alphabetical order
Missy Jaroneski commented
Some time back, MS added the ability to group the queries in the Query Builder - this has helped tremendously. BUT, we need to have these groupings ("Folders") carry into the report-building experience. In a model that has dozens of queries, we need something more than alphabetical order as the organization of them in the "fields" pane.