Add Filters in the Modeling View
In the Modeling View, sometimes you want a quick look at the data within the column. A filter in the column header would be a quick way to make this happen.
Rory Neary commented
I can't believe that this doesn't have more support! Please vote.
This is a great feature that we have in the Excel PowerPivot model that I think is a must have in Power BI.